Although my list includes a modest number of easy picks, such as mainstream US country songs about Mexico, I made it a priority to also dig for some songs representing South and Central America. Some acts on my list are from Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, etc.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLkY8-UOMZQ08FlTbDgdkWxmh-QoHRzQI5